Si alguien se enferma, está herido/a y requiere ayuda inmediata:
  1. Llame al 911, luego a la recepción al (773) 442-4080 o la ext. 4080 para obtener servicios médicos locales de emergencia.
  2. A menos que usted esté entrenado/a o, en el caso de que la víctima esté en peligro de vida o muerte, procure no darle ninguna clase de ayuda ni de primeros auxilios hasta que llegue la ayuda de servicios médicos.
  3. No trate de mover a la persona que ha caído o se ve que padece algún dolor.
  4. Limite su comunicación con la persona enferma o herida sólo para calmarla o tranquilizarla.
  5. Después de preocuparse por las necesidades inmediatas de la persona, quédese para ayudar al oficial con información sobre el incidente.
  6. Si la víctima es un/a empleado/a de la Universidad, el supervisor de la víctima debe llenar el "Informe Sobre Accidentes" que se puede obtener en la oficina de Human Resources o en NEIUport.