COUNSELING 499: CLINICAL SUPERVISION
Northeastern Illinois University
Department of Counselor Education
Chicago, IL 60625

Dr. Jeffrey K. Edwards
CLS 4040
773-794-2809

COURSE DESCRIPTION

        This course will examine clinical supervision theory and techniques currently used in counseling and psychotherapy, and introduce students to supervision as a specialty. Focusing on developmental issues of both supervisors and clinicians, this course will study methods that can be used to enhance counselor competency, and issues related to supervising multiple counseling models. Students are expected  to already hold a graduate degree and have at least two supervisees already, as group and individual supervision-of- supervision will be a component of the class.
 
PREREQUISITES:

Graduate degree, or clinical experience as a supervisor with permission of the instructor. Students must have at least two supervisees they are currently supervising.

REQUIRED TEXTS:

        Bernard, J.M., & Goodyear, R.K. (1992). Fundamentals of clinical supervision. Boston, MA: Allyn & Bacon, Inc.

        Disney, M.J., & Stephens, A.M. (1994). Legal issues in clinical supervision. The ACA legal series, Vol. 10. Alexandria, VA: American Counseling Association

Handouts

 
     Aponte, H.J. (1994).   How personal can training get?   Journal of Marital & Family Therapy, 20(1), 3-15
     Atkinson, B.J. (1997). Risks and safeguards in person-of-the-therapist supervision. The Supervision Bulletin, 9(3), 4-5.
     Edwards, J.K. (1999). Supervision Powerpoint Presentation http://www.neiu.edu/~jkedward/ppt/super/
     Edwards, J.K., & Chen, M.W. (1999)   Strength Based Supervision: Frameworks, Current Practice and Future Directions: The Wu-wei Method.  The Family Journal.
     Heath, A.W. & Storm, C.L. (1983). Answering the call: A guide for beginning supervisors. Family Therapy Networker, 7,2, 36-37,66.
     Keller, J.F., Protinsky, H.O., Lichtman, M., & Allen, K. (1996). The process of clinical supervision: Direct observation research. Clinical Supervisor, 14(1), 51-63.

COURSE OBJECTIVES

The objectives of this course are to help the student acquire knowledge of:

1. the three domains of clinical supervision;
2. the developmental stages of counselors and appropriate supervision of each;
3. the developmental stages of clinical supervision and what to expect during each stage;
4. isomorphic and parallel processes in supervision;
5. the skills and methods required to supervise counselors who are using multiple counseling methods;
6. the ethics of supervision and the Association of Counselor Education and Supervision ethical standards;
7. developing self efficacy and personal agency of counselors;
8. preventing burnout in counselors;
9. developing a personal style of supervision.

MODE OF INSTRUCTION

        Course work will include reading the texts and specially assigned articles on supervision. A seminar format will allow students and instructor to explore and discuss issues pertinent to the class. Group supervision of ongoing supervision sessions students have outside of the class will focus the class experientially and pragmatically during class. Each student is expected to audio or video tape two sessions and be prepared to discuss their work during class. Students will also present a personal model of supervision to the class. This model will be the student's major project during the term, and will include a written paper describing a supervision case, complete with rational and research. A format is appended to this syllabus.
        The class is intentionally designed so that the first half of the course is spent in lecture/discussion and group supervision, and the second half of the course is structured with individual one hour supervision-of-supervision sessions with the instructor. The final two class periods are devoted to workshops one topics from independent study, and student presentations of their personal model.

COURSE CONTENT

Coursework will include:

1. Reading selected chapters from the texts and assigned journal articles handed out, and be prepared to discuss them in class.
2. Read at least 5 additional articles from the reading list attached, and in small groups prepare a classroom presentation — workshop style — integrating the readings into the workshop. All workshops are to be one half hour in length, with handouts and appropriate teaching medium.
3. Present work with supervisees during class time for group supervision, demonstrating appropriate change or growth of a supervisee. At least two tapes of supervisory sessions will be expected, and you will be evaluated according to numbers VII, VIII, & IX in the outline in the appendix;
4. Prepare a final paper describing the student's personal supervision model per outline in appendix of syllabus.

Grading
     Grading will be based on participation in class during discussions and with presentation of supervision cases, workshop presentation, and final paper. Grades will be given as follows: PLEASE NOTE

       Grading Policy

 Group supervision of case presentations        — one third of grade
 Workshop presentation                                 — one third of grade
 Final paper                                                   — one third of grade
 For those taking the course for CEUs            --- pass/fail
 

Tentative Schedule of Classes
Summer Schedule linked here

Class

1.   Getting started. Introduction to a                                          Pre-class assignment found at Counselor Ed
      developmental model.  Supervising   office                             - Heath & Storm, 1983; and Keller,
      different modalities, i.e., agency and                                           et. al., 1996.
      school,  individual, group, and family
      systems.
2.   Personal learning styles, current research                              Disney & Stephens, 1994. chs. 1-4
      in supervision practice.  Ethics of supervision,
      the ACES ethical standards, and standards of
      practice across disciplines.
3.   Methods of supervision. Case presentation,                           Disney & Stephens, 1994. chs. 5-7
      audio tapes, video tapes,  live supervision.
4.   Supervision vs. training.                                                        Aponte, 1994;  Atkinson, 1997
      Person-of-the-therapist supervision,
      controversies and advocates.
5.   Cross cultural, feminist and postmodern                               Bernard & Goodyear, 1992. chs. 1-4
      concerns. Supervision of supervision                                    Edwards, J.K., & Chen, M.W. (in press)
6.   Supervision of supervision                                                   Bernard & Goodyear, 1992. chs. 5-8
7.   Supervision of supervision.   Reading on your own
8.   Supervision of supervision.   Reading on your own
9.   Supervision of supervision.   Reading on your own
10.  Workshop presentations     Reading on your own
11.  Workshop presentations, final    Reading on your own
      presentations of personal model,
      and Conclusion
 

Final Paper

I. SUPERVISORY TRAINING EXPERIENCE

        Situate your experiences that lead you to becoming a supervisor. Describe your preparation for clinical supervision, how you came to be a supervisor, past clinical experiences, past experiences with supervisors, both good and not so good, and your current clinical experience and context. Describe your supervisory practice and context.

II. READING LIST

        List all of the materials in APA style, you have read to prepare yourself for being a clinical supervisor.

III. PERSONAL PHILOSOPHY STATEMENT

        Write your personal philosophy of supervision. Document your changes and growth as a supervisor, and what contributed to that change/growth. Place yourself in a developmental perspective with respect to your supervision experience. Document your current model of supervision, making note of how it reflects your own learning style, belief about the nature of change in human beings, and any model of counseling or psychotherapy you espouse.

IV. THE INTER-RELATEDNESS OF SUPERVISION

        How is your philosophy related to counseling theory? How does your theory impact your supervisees' counseling and their clients and the clients' culture? How does it fit within the agency or place where you supervise, and how is it related to the way in which you have been supervised?

V. THE CONCEPT OF DEVIANCE FROM THE NORM IN BEHAVIOR

        How does your model of supervision reflect how human beings learn and how they become deviant from the norm? How did you come to your beliefs of what makes people change, and what causes them to be different from the norm?

VI. PRAGMATIC CONSIDERATIONS OF SUPERVISION

        What are the pragmatic considerations in your supervision, i.e., time, place, manner in which supervision is applied.

VII. TRAINING SETTING

        Description of your situation and the contract you and your supervisees have with regard to supervision. What is your role as a supervisor?

VIII. SUPERVISION EXAMPLE

        Describe a supervisory situation you have worked with during this course. Describe your supervisee, any contractual agreements, goals, and how you worked with him or her to affect change in their counseling.

IX. EVALUATION

        Evaluate your work with this supervisee. How well did you do? How did you evaluate your work, base on what criteria, and evaluated by who? What would your supervisees say about your supervision style and practice?

X. REFERENCES
 
 
 

References

        Anderson, J. & Swim, S. (1995). Supervision as collaborative conversation: Connecting the voices of supervisors and Supervisee. Journal of Systemic Therapies, 14, 1-13.
        Aponte, H.J. ( 1996). Political bias, moral values, and spirituality in the training of psychotherapists. Bulletin of the Menninger Clinic, 60(4), 488-502.
        Aponte, H.J. (1994).   How personal can training get?   Journal of Marital & Family Therapy, 20(1), 3-15
        Aponte, H. J. (1992). Training the person of the therapist in structural family therapy. Journal of Marital & Family Therapy, 18(3), 269-281.
        Aponte, H.J. (1991). Training on the person of the therapist for work with the poor and minorities. Journal of Independent Social Work, 5(3-4), 23-39.
        Aponte, H.J. (1985). The negotiation of values in therapy. Family Process, 24(3), 323-338.
        Aponte, H.J., & Winter, J.E. (1987). The person and practice of the therapist: Treatment and training. Special Issue: The use of self in therapy. Journal of Psychotherapy & the Family, 3(1), 85-111.
        Atkinson, B.J. (1997). Risks and safeguards in person-of-the-therapist supervision. The Supervision Bulletin, 9(3), 4-5.
        Bandura, A. (1989). Human agency in social cognitive theory. American Psychologist, 44, 1175-1184.
        Bernard, J.M. (1979). Supervisor training: A discrimination model. Counselor Education and Supervision, September, 60-65.
        Bernard, J.M., & Goodyear, R.K. (1992). Fundamentals of clinical supervision. Boston, MA: Allyn & Bacon, Inc.
        Berger, M. (1988). Academic psychology and family therapy training. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.) Handbook of family therapy training and supervision. New York: Guilford.
        Bernard, J.M. (1992). Training master's level counseling students in the fundamentals of clinical supervision. Clinical Supervisor, 10(1), 133-143.
        Berger, M., & Dammann, C., (1982). Live supervision as context, treatment, and training. Family Process, 21, 337- 343.
        Biggs, D.A. (1988). The case presentation approach in clinical supervision. Counselor Education & Supervision, 27(3), 240-248.
        Blow, A., & Piercy, F.P. (1997). Teaching personal agency in family therapy training programs. Journal of Systemic Therapies, 16, 274-283.
        Bobele, M., Gardner, G., & Biever, J. (1995). Supervision as social construction, Journal of Systemic Therapies, 14, 14-25.
        Bor, R., Scher, I., & Salt, H. (1992). Supervising professionals involved in the psychological care of people infected with HIV/AIDS. Counselling Psychology Quarterly, 5(1), 95-109.
        Borders, L.D. (1988). Toward the credentialing of supervisors. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, (Special Issue-Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence), (R. Nejedlo & J. Edwards, Eds.).
        Borders, L.D., & Leddick, G.R. (1988). A nationwide survey of supervision training. Counselor Education & Supervision, 27(3), 271-283.
        Borders, L.D. & Leddick, G.R. (1987). Handbook of counseling supervision. Association of Counselor Education and Supervision. Alexandria, VA.
        Boylin, W.M, Anderson, S.A, & Bartle, S.E. (1992). Symbolic-experiential supervision: A model for learning or a frame of mind?. Journal of Family Psychotherapy, 3(4), 43-59.
        Breunlin, D.C., Liddle, H.A. & Schwartz, R.C. (1988). Concurrent training of supervisors and therapists. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.) Handbook of family therapy training and supervision. New York: Guilford.
        Brown, M.T, Landrum-Brown, J. (1995). Counselor supervision: Cross-cultural perspectives. . In J. Ponterotto, J. Casas, L. Suzuki, & C. Alexander, (Eds.), (pp. 263-286), Handbook of Multicultural Counseling. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc.
        Caldwell, K., Becvar, D.S, Bertolino, R., & Diamond, D. (1997). A postmodern analysis of a course on clinical supervision. Contemporary Family Therapy, 19(2), 269-287.
        Carr, J. (1995). A model of clinical supervision. In Paul Kugler, (Ed.), (pp. 233-239), Jungian perspectives on clinical supervision. Einsiedeln, Switzerland: Daimon Verlag.
        Cashwell, C.S, Looby, E.J., & Housley, W.F. (1997). Appreciating cultural diversity through clinical supervision. Clinical Supervisor. 15(1), 75-85.
        Churven, P. & McKinnon, T., (1982). Family therapy training: An evaluation of a workshop. Family Process, 21, 345-352.
        Constantine, J., Piercy, F., & Sprenkle, D. (1984). Live supervision-of-supervision in family therapy. Journal of Marital and Family Therapy, 10, 1, 95-97.
        Cooper, M.G. (1989). Clinical supervision and the EAP. Employee Assistance Quarterly, 4(3), 65-77.
        Crespi, T.D. (1995). Gender sensitive supervision: Exploring feminist perspectives for male and female supervisors. Clinical Supervisor, 13(2), 19-29.
        Critchley, D.L. (1987). Clinical supervision as a learning tool for the therapist in milieu settings. Journal of Psychosocial Nursing & Mental Health Services, 25(8), 18-22.
        Disney, M.J., & Stephens, A.M. (1994). Legal issues in clinical supervision. The ACA legal series, Vol. 10. Alexandria, VA: American Counseling Association.
        Dombeck, M.T, & Brody, S.L. (1995). Clinical supervision: A three-way mirror. Archives of Psychiatric Nursing, 9(1), 3-10.
        Draper, R. (1982). From trainee to trainer. In R. Whiffen & J. Byng-Hall (Eds.), Family Therapy Supervision: Recent Developments in Practice. New York: Grune & Stratton.
        Dye, A., (1988). Approaches to supervision: Expectations for doctoral students' skill development, and criteria for evaluation. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, (Special Issue- Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence), (R. Nejedlo & J. Edwards, Eds.).
        Edwards, J.K., & Chen, M.W. (in press). Strength-Based Supervision: Frameworks, Current Practice and Future Directions. The Wu Wei Method.  The Family Journal.
        Edwards, J.K. (1988). On being supervised as a supervisor. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, (Special Issue- Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence), (R. Nejedlo & J. Edwards, Eds.).
        Edwards, J.K., & Nejedlo, R.J. (1988). Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence: About this issue. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, 1-4.
        Ellis, M.V. (1988). The cognitive development approach to case presentation in clinical supervision: A reaction and extension. Counselor Education & Supervision, 27(3), 259-264.
        Ellis, M.V. (1991a). Research in clinical supervision: Revitalizing a scientific agenda. Counselor Education & Supervision, 30(3), 238-251.
        Ellis, M.V. (1991b). Critical incidents in clinical supervision and in supervisor supervision: Assessing supervisory issues. Journal of Counseling Psychology, 38(3), 342-349.
        Ellis, M.V. & Dell, D.M. (1986). Dimensionality of supervision roles:  Supervisors' perceptions of supervision. Journal of Counseling Psychology, 33,3, 282-291.
        Ellis, M.V., Dell, D.M, & Good, G.E. (1988). Counselor trainees' perceptions of supervisor roles: Two studies testing the  dimensionality of supervision. Journal of Counseling Psychology, 35(3) 315-324.
        Ellis, M.V., Ladany, N., Krengel, M., & Schult, D. (1996). Clinical supervision research from 1981 to 1993: A methodological critique. Journal of Counseling Psychology, 43(1), 35-50.
        Farmer, S.S. (1987). Conflict management and clinical supervision. Clinical Supervisor, 5(3), 5-28.
        Fish, R. (1988). Training in the brief therapy model. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.), Handbook of Family Therapy Training and Supervision. New York: Guilford.
        Fox, R., & Guild, P. (1987). Learning styles: Their relevance to clinical supervision. Clinical Supervisor, 5(3), 65-77.
        Freedman, J. & Combs, G. (1996). Gender stories. Journal of Systemic therapies, 15, 31- 46.
        Gallant, J.P., & Thyer, B.A. (1989). The "bug-in-the-ear" in clinical supervision: A review. Clinical Supervisor, 7(2-3), 43-58.
        Getz, H.G., & Protinsky, H.O. (1994). Training marriage and family counselors: A family-of-origin approach. Special Section: Marriage and family training methods. Counselor Education & Supervision, 33(3), 183-190.
        Gillam, R.B., Roussos, C.S., & Anderson, J.L. (1990). Facilitating changes in supervisees' clinical behaviors: An experimental investigation of supervisory effectiveness. Journal of Speech & Hearing Disorders, 55(4), 729-739.
        Gonzalez, R.C. (1997). Postmodern supervision: A multicultural perspective. In D.Pope-Davis,and H. Coleman, (Eds.), (pp. 350-386). Multicultural counseling competencies:  Assessment, education and training, and supervision. Multicultural aspects of counseling series, Vol. 7. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc.
        Greenspan, R., Hanfling, S., Parker, E., & Primm, S. (1991). Supervision of experienced agency workers: A descriptive study. Clinical Supervisor, 9(2), 31-42.
        Hackney, H., & Goodyear, R.K. (1984). Carl Rogers's client-centered approach to supervision. In Ronald F. Levant, John M. Shlien, (Eds.), (pp. 278-296). Client-centered therapy and the person-centered approach: New directions in theory, research, and practice. New York, NY: Praeger Publishers/Greenwood Publishing Group, Inc.
        Hallberg, I.R., Berg, A., Arlehamn, L.T. (1994). The parallel process in clinical supervision with a schizophrenic client. Perspectives in Psychiatric Care, 30(2), 26-32.
        Haley, J. (1980). How to be a marriage therapist without knowing practically anything. Journal of Marriage and Family Therapy, 6,4, 385-391.
        Haley, J.  (1974). Fourteen ways to fail as a teacher of family therapy. Family Therapy, 1(1), 1-8.
        Hardy, K. V. (1993). Live supervision in the postmodern era of family therapy: Issues, reflections, and questions. Contemporary Family Therapy, 15, 9-20.
        Harrar, W.R., VandeCreek, L., & Knapp, S. (1990). Ethical and legal aspects of clinical supervision. Professional Psychology - Research & Practice, 21(1), 37-41.
        Heath, A.W., (1988). The use of teams in training family therapists. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, (Special Issue- Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence), (R. Nejedlo & J. Edwards, Eds.).
        Heath, A. (1983). The live supervision form: Structure and theory for assessment in live supervision. In B. Keeney (Ed.), Diagnosis and Assessment in Family Therapy, (Family therapy Collections). Rockville, MD: Aspen Systems Corp.
        Heath, A.W. (1982). Team family therapy training: Conceptual and pragmatic considerations. Family Process, 21, 187-194.
        Heath, A. (1983). The live supervision form: Structure and theory for assessment in live supervision. In B. Keeney (Ed.) Diagnosis and assessment in family therapy (Family therapy Collections). Rockville, MD: Aspen Systems Corp.
        Heath, A. W. & Storm, C. L. (1985). From the institute to the ivory tower: The live supervision stage approach for teaching supervision in academic settings. American Journal of Family Therapy, 13,3, 27-36.
        Heath, A.W. & Storm, C.L. (1983). Answering the call: A guide for beginning supervisors. Family Therapy Networker, 7,2, 36-37,66.
        Henderson, P., & Lampe, R.E. (1992). Clinical supervision of school counselors. Special Theme Section: Innovative approaches to the professional development of school counselors. School Counselor, 39(3), 151-157.
        Hofstetter, G.P. (1992). Explaining Psychotherapist Satisfaction with Clinical Supervision of Psychotherapy: Impact of the Difference Between Expressed and Perceived Psychotherapist Needs. Dissertation Abstracts International. Vol 53(3-A) 720.
        Holloway, E.L. (1995). Clinical Supervision:  A Systems Approach. Thousand Oaks, CA: Sage Publications, Inc.
        Holloway, E.L., & Wolleat, P.L. (1994). Supervision: The pragmatics of empowerment. Journal of Educational & Psychological Consultation, 5(1), 23-43.
        Jackson, J.M., & Stricker, G. (1989). Supervision and the problem of grandiosity in novice therapists. Psychotherapy Patient, 5(3-4), 113-124.
        Kaiser, T.L. (1992). The Supervisory Relationship: A Study of the Relationship Between Supervisor and Supervisee in the Clinical Supervision of Marriage and Family Therapists. Dissertation Abstracts International. Vol 53(5-A) 1401.
        Kalous, T.D. (1996). Conducting psychotherapy supervision in the managed care era. In N. Cummings, M.Pallak, and J. Cummings, (Eds.), (pp. 93-116). Surviving the Demise of Solo Practice:  Mental Health Practitioners Prospering in the Era of Managed Care. Madison, CT: Psychosocial Press.
        Keeney, B.P. (1990). Supervising client conversation: A note on a contextual structure for evoking therapeutic creativity. Journal of Family Psychotherapy, 1(2), 51-56.
        Keller, J.F., Protinsky, H.O., Lichtman, M., & Allen, K. (1996). The process of clinical supervision: Direct observation research. Clinical Supervisor, 14(1), 51-63.
        Knapp, S., & VandeCreek, L. (1997). Questions and answers about clinical supervision. In Leon VandeCreek, Samuel Knapp, and Thomas Jackson, (Eds.), (pp. 189-197) Innovations in Clinical Practice:  A Source Book, Vol. 15. Sarasota, FL: Professional Resource Press/Professional Resource Exchange, Inc.
        Knapp, S., & Vandecreek, L. (1997). Ethical and legal aspects of clinical supervision. In Edward Watkins (Ed.), (pp. 589-599). Handbook of psychotherapy supervision. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc.
        Langs, R. (1994). Supervision in training institutes. Contemporary Psychoanalysis, 30(1), 75-82.
        Larrabee, M.J., & Miller, G.M. (1993). An examination of sexual intimacy in supervision. Clinical Supervisor, 11(2), 103-126.
        Larson, L.M., Daniels, J.A. (1998).  Review of the counseling self-efficacy literature.  The Counseling Psychologist, 26, xx-xxx.
        Leddick, G.R., & Bernard, J. M.  (1980). The history of supervision: A critical review. Counselor Education and Supervision, 19, 186-196.
        Leddick, G.R., & Dye, H.A., (1987).   Effective supervision as portrayed by trainee expectations and preferences. Counselor Education and Supervision, XX, 139-154.
        Liddle, H.A. (1988). Systemic supervision: Conceptual overlays and pragmatic guidelines. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.), Handbook of Family Therapy Training and Supervision. New York: Guilford.
        Liddle, H.A., (1982). On the Problems of Eclecticism: A call for epistemologic clarification and human-scale theories. Family Process, 21, 243-250.
        Liddle, H.A., Breunlin, D.C., Schwartz, R.C., & Constantine, J.A. (1984). Training family therapy supervisors: Issues of content, form and context. Journal of Marital and Family therapy, 10, 139-150.
        Liddle, H.A. & Saba, G.W. (1985). The isomorphic nature of training and therapy: Epistemologic foundations for a structural-strategic training paradigm. In John Schwartzman's (ed.) Families and Other Systems. New York, Gilford Press.
        Liddle, H.A., & Schwartz, R.C. (1983). Live supervision/consultation: Conceptual and pragmatic guidelines for family therapy trainers. Family Process, 22, 477-490.
        Liddle, H.A., Breunlin, D.C., Schwartz, R.C., & Constantine, J.A. (1984). Training Family therapy supervisors: Issues of content, form and context. Journal of Marital and Family
Therapy, 10,2, 139-150.
        Lowe, R. & Guy, G., (1996). A reflecting team format for solution-oriented supervisors, Journal of Systemic Therapies, 15, 26-45.
        Marek, L.I., Sandifer, D.M., Beach, A., Coward, R.L, & Protinsky, H.O. (1994). Supervision without the problem: A model of solution-focused supervision. Journal of Family Psychotherapy, 5, 57-64.
        Madigan, S.  (1993). Questions about questions: Situating the therapist's curiosity in front of the family. In S. Gilligan & R. Price (Eds.), Therapeutic Conversations, (pp. 219-230). New York: Norton.
        Mazza, J. (1988). Indirect methods in training strategic therapists. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.) Handbook of Family Therapy Training and Supervision. New York: Guilford.
        McCarthy, P., Sugden, S., Koker, M., & Lamendola, F. (1995). A practical guide to informed consent in clinical supervision. Counselor Education & Supervision, 35(2), 130-138.
        McDaniel, S.H., Weber, T. & McKeever, J. (1983). Multiple theoretical approaches to supervision: Choices in family therapy training. Family Process, 22, 491-500.
        Merl, H. (1995). Reflecting supervision. Journal of Systemic Therapies, 14, 47-56.
 Miles, R.D. (1993). The Status of School Counselor Intern Supervision: A Comparative Study of University and School Site Supervisors' Ratings of the AACD Supervision Standards for Counseling Supervisors. Dissertation Abstracts International. Vol 53(11-A) 3804-3805.
        Montalvo, B. (1973). Aspects of live supervision. Family Process, 12, 343-359.
        Munroe, H. (1988). Modes of operation in clinical supervision: How clinical supervisors perceive themselves. British Journal of Occupational Therapy, 51(10), 338-343.
        Neal, J.H. (1996). Narrative therapy training and supervision. Journal of Systemic Therapies, 15, 63-78.
        Neufeldt, S.A., Iverson, J.N., & Juntunen, C.L., (1995) Supervision Strategies of the First Practicum. Alexandria, VA: American Counseling Association.
        Nichols, W. (1988). An integrative psychodynamic and systems approach. In Howard Little, Douglas Breunlin, & Richard Schwartz (Eds.) Handbook of Family Therapy Training and Supervision. New York: Guilford.
        Overholser, J.C., & Ricciardi, A.M. (1992). Clinical supervision of substance abuse therapy. In Chris Stout, John Levitt, and Douglas Ruben, (Eds.), (pp. 325-337). Handbook for Assessing and Treating Addictive Disorders. New York, NY: Greenwood Press/Greenwood Publishing Group, Inc.
        Penland, M., (1988). Students' perceptions of what is helpful supervision in counseling practicum. Illinois Association for Counseling and Development/ Quarterly, 110, (Special issue- Excellence in supervision - Preparation for counseling excellence), (R. Nejedlo & J. Edwards, Eds.).
        Porter, N. (1994). Empowering supervisees to empower others: A culturally responsive supervision model. Special Issue: Treatment issues with Hispanic children. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 16(1), 43-56.
        Powell, D. (1996). A peer consultation model for clinical supervision. Clinical Supervisor, 14(2), 163-169.
 Powell, D.J. (1993). "She said . . . he said" gender differences in supervision. Alcoholism Treatment Quarterly, 10(1-2), 187-201.
        Powell, D.J. (1989). Clinical supervision: A ten-year perspective. Clinical Supervisor, 7(2-3), 139-147.
        Powell, D.J., & Brodsky, A. (1993). Clinical Supervision in Alcohol and Drug Abuse Counseling:  Principles, Models, Methods. New York, NY: Lexington Books/Macmillan, Inc.
        Powell, T.W., Gospel, M.D., & Williams, A.L. (1991). Attitudes toward the clinical supervisory model: Results from inservice training. Clinical Supervisor, 9(2), 53-62.
        Prichard, K.K. (1988). Reactions to "The case presentation approach in clinical supervision". Counselor Education & Supervision, 27(3), 249-251.
        Prieto, L.R, & Stoltenberg, C.D. (1997). The supervision of psychological assessment: Toward parsimony and empirical evidence for developmental supervision theory. Professional Psychology - Research & Practice, 28(6), 593-594.
        Rabinowitz, F.E., Heppner, P.P. & Roehlke, H.J. (1986). Descriptive study of process and outcome variables of supervision over time. Journal of Counseling Psychology, 33,3, 292-300.
        Rich, P. (1993). The form, function, and content of clinical supervision: An integrated model. Clinical Supervisor, 11(1), 137-178.
        Rich, P. (1992). Barriers to the Clinical Supervision of Direct Care Staff in a Human Service Organization: A Case Study. Dissertation Abstracts International. Vol 53(6-A) 2110.
        Roth, S. and Epston, D. (1996). Developing externalizing conversations: An exercise. Journal of Systemic Therapies, 15, 5-12.
        Sanville, J. (1989). The play in supervision. Smith College Studies in Social Work, 59(2) 157-169.
        Selekman. M. D., & Todd, T.C. (1995). Co-creating a context for change in the supervisory system: The solution-focused supervision model. Journal of Systemic Therapies, 14, 21-33.
        Schneider, S. (1992). Transference, counter-transference, projective identification and role responsiveness in the supervisory process. Clinical Supervisor, 10(2), 71-84.
        Schultz, M.J. (1991). Clinical Supervision and Training with Multidisciplinary Staff in a Day Treatment Program for Emotionally Troubled Children and their Families. Dissertation Abstracts International. Vol 52(2-A) 482.
        Smith, K., Pickering, M., Crago, M., & Naremore, R. (1990). Patterns and challenges in supervision: Research in human communication disorders. Clinical Supervisor, 8(2), 185-193.
        Steward, R.J. (1998). Connecting counselor self-efficacy and supervisor self-efficacy: The continued search for counseling competence. The Counseling Psychologist, 26,  xx-xxx.
        Stoltenberg, C.D. (1997). The integrated developmental model of supervision: Supervision across levels. Psychotherapy in Private Practice, 16(2), 59-69.
        Stoltenberg, C.D., & Delworth, U. (1988). Developmental models of supervision: It is development—Response to Holloway. Professional Psychology - Research & Practice, 19(2), 134-137.
        Stoltenberg, C.D., & McNeill, B.W. (1997). Clinical supervision from a developmental perspective: Research and practice. In Edward Watkins Jr., (Ed.), (pp. 184-202). Handbook of psychotherapy supervision. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc.
        Storm, C. L. (1995) Swimming in a different steam: A supervisor's experience with social construction ideas, Journal of Systemic Therapies, 14, I.
        Storm, C.L. & Heath, A.W. (1985). Models of supervision: Using therapy theory as a guide. The Clinical Supervisor, 3, 87-96.
        Storm, C.L. & Heath, A.W. (1988). Strategic intervention in supervision: Rational and exemplification.
        Storm, C.L. & Heath, A.W. (1982). Strategic supervision: The danger lies in the discovery. The Journal of Strategic and Systemic Therapies, 1, 71.
        Sutton, J.M., & Page, B.J. (1994). Post-degree clinical supervision of school counselors. School Counselor, 42(1), 32-39.
        Taibbi, R. (1990). Integrated family therapy: A model for supervision. Families in Society, 71(9), 542-549.
        Talen, M.R., & Schindler, N. (1993). Goal-directed supervision plans: A model for trainee supervision and evaluation. Clinical Supervisor, 11(2), 77-88.
        Thomas, F.N. (1994). Solution-oriented supervision: The coaxing of expertise. The Family Journal, 2, 11-18.
        Tomm, K. (1989). Externalizing the problem and internalizing personal agency. Journal of Strategic and Systemic Therapies, 8, 54-59.
        Turner, J., & Fine, M. (1995). Postmodern evaluation in family therapy supervision. Journal of Systemic Therapies, 14, 57-69.
        Vallery, S.K. (1992). Mentoring in Clinical Supervision of Psychodynamic Psychotherapy: Application of Winnicott's Theory of the Transitional Phenomena Experience. Dissertation Abstracts International. Vol 52(10-B), 5551.
        Vasquez, M.J. (1992). Psychologist as clinical supervisor: Promoting ethical practice. Special Section: Ethics education. Professional Psychology - Research & Practice, 23(3), 196-202.
        Watkins, C.E. (1994). Developmental models, psychotherapy supervisors, and clinical supervision research. Journal of Psychotherapy Practice & Research, 3(3), 274-275.
        Watkins, C.E. (1995). Researching psychotherapy supervisor development: Four key considerations. Clinical Supervisor, 13(2) 111-118.
        Watkins, C.E. (1997).  Handbook of Psychotherapy Supervision.  New York: John Wiley & Son.
        Wendorf, D.J., Wendorf, R.J., & Bond, D. (1985). Growth behind the mirror: The family therapy consortium's group process. Family Process, 11, 245-255.
        Wetchler, J.L. (1990). Solution-oriented supervision. Family Therapy, 17, 129-138.
 York, R.O. (1987). A situational perspective on the approaching of supervisory decisions. Clinical Supervisor, 5(2), 23-38.
 

JKE HOME
Syllabi
Summer Schedule Here
 
  Summer Session, Friday Mornings, 9:00 - 1:00 May 21- August 12.
 
May 21 Getting started.   Introduction to a developmental model.  Supervising  different modalities, i.e., agency and  school,  individual, group, and family systems.  Pre-class assignment in Counselor Education Office  Heath & Storm, 1983; and Keller, et. al., 1996. 
May 28 Personal learning styles, current research  in supervision 
practice.  Ethics of supervision, the ACES ethical standards, 
and standards of  practice across disciplines. 
Disney & Stephens, 1994. chs. 1-4 
June 4 Off - Dr. Edwards Out of Town
June 11 Methods of supervision. Case presentation,  audio 
tapes, video tapes,  live supervision. 
Disney & Stephens, 1994. chs. 5-7 
June 18 Supervision vs. training.  Person-of-the-therapist 
supervision,  controversies and advocates. 
Aponte, 1994;  Atkinson, 1997 
June 25  Cross cultural, feminist and postmodern 
      concerns. Supervision of supervision 
  Bernard & Goodyear, 1992. chs. 1-4 
 Edwards, J.K., & Chen, M.W. (in press)
July 2 Supervision of supervision **   Bernard & Goodyear, 1992. chs. 5-8 
July 9  Supervision of supervision.  Reading on your own for presentations *
July 16  Supervision of supervision.  Reading on your own 
July 23  Supervision of supervision.  Reading on your own 
July 30 Workshop presentations   Reading on your own 
August 6 Workshop presentations, final  presentations 
of personal model, and conclusion 
 
Reading on your own 
 
* From the list of references find and read those articles that will inform your presentations.

**  Individually or in pairs, make one hour appointments to present your supervision work, and participate in supervision-of- supervision.  Appointments may be made for any time that is convenient for you, your partner, and the instructor, and not necessarily during the day or time of the class.