Ayckbourn’s Stage
Alan Ayckbourn, author of Taking Steps, has long been one of England's
successful exports. Born in 1939, he is part of a generation of British
theatre comic writers that includes Joe Orton (1933-67) and Tom
Stoppard (1937- ), whose Arcadia was performed on NEIU's Stage Center
Theatre this past April. While all three playwrights are funny,
Ayckbourn is alone in his reliance on farce. Like another British
contemporary, John Cleese (1939- ), Ayckbourn is a native of Farce
whereas the rabidly cynical Orton and the witty-worded Stoppard merely
stray through that strange land on occasion.
Though Ayckbourn has been knighted for his theatrical career, he
differs from his two contemporaries outside theatrical circles. The
works of Orton and Stoppard are taught in our universities—not merely
theatre classes, but in general literature classes as well as in
philosophy classes, but it is a rare syllabus that includes Ayckbourn.
In that regard, he is more like his American contemporary, Neil
Simon. Ayckbourn's plays and Simon's comedies generally receive
rave reviews that inevitably include the word 'funny' modified by
'uproariously' or 'wildly.' Which is not necessarily a bad thing,
but it is misleading. Both Simon and Ayckbourn are masters of staging
and not merely stringers of great 'gags' in zany situations.
True, farce does expect its audience to accept as actual the most
unlikely, if not downright impossible, occurrences. If a Shakespearean
tragedy requires, as Coleridge said, the "willing suspension of
disbelief," Ayckbourn's farces, like teevee's I Love Lucy and the best
of the Marx Brothers' movies, require the willing banishment of utter
incredulity. All have been and may easily be dismissed as silly.
But Ayckbourn isn't merely silly. He uses the tried and proven
strategies of most successful farces. All the stock elements are here.
We have rumors of ghosts and the supernaturally inexplicable. We have
verbal absurdities resulting from words being misused or misunderstood.
We encounter the cuckolded husband and the inept lover. Mistaken
identity also plays its part. We see greed, lust and drunkenness.
We have the self-absorbed mingling with the self-absolved. We
watch chase scenes, eavesdropping, misdirected epistles. In
short, farce, and Ayckbourn's especially, gives us humanity writ small,
humanity writ silly, humanity writ almost vaudevillian. And somehow, by
play's end, this flawed humanity more or less finds a comfy solution to
its absurd problems.
Sounds almost like an American sit-com. But Ayckbourn brings to his
farces a little extra. Does anyone ever feel sympathy for Margaret
Dumont when Groucho's wisecracks belittle her? Does anyone ever think
Ricky Ricardo’s anger will last longer than the next commercial? But
Ayckbourn's characters have a poignancy despite the absurdity of their
dilemmas. This is often true in Simon's best work.
But there is even more to Ayckbourn's work. Simon's work often feels
repetitious. Plaza Suite in staging and premise is not far from
California Suite, though the former takes place in Manhattan and the
latter three thousand miles further west. In each, three separate
couples spend time in the same hotel room. Ayckbourn seems constant in
his commitment to avoid that kind of theatrical redundancy. He
can be Simonesque, to be sure, as with Absurd Person Singular, which
involves Christmas party catastrophes in three separate kitchens, one
in each of three successive years, hosted by a different couple, with
the other two couples as the guests. That's not far from Simon's world.
The Norman Conquests is a little further away. It is really a trilogy
of plays, each taking place in the same house on the same weekend, but
each play is in a different area of the house. Would Simon ever require
that one female character be played simultaneously (as separate
personality aspects) by three actresses, while the ten men in that
woman's life be played by one actor? Ayckbourn's Me, Myself, and I does
just that, and it's a farce as well as a musical!
In other words, Ayckbourn is always tinkering with the machine. He is
never out of the country of Farce, but he is always changing the
scenery or the infrastructure. In Communicating Doors, the internal
doors between two hotel suites become portals into different decades:
Time travel becomes farcical! In Taking Steps, farce has become a sort
of Cubist painting.
Cubism, as an art movement, was an attempt to free the two-dimensional
space of a canvas from perspective. Picasso and Braque made pictures
suddenly that looked funny and weird and out of sorts, and that was
because, in ignoring perspective, they showed objects from angles and
views impossible to be seen simultaneously. In Taking Steps, which was
written early in Aychbourn’s career (1978), the playwright collapses
dimension. A house with three storeys is flattened into a single plane.
The staircases are part of the set, but they are flat as well. Thus,
Ayckbourn allows us to see three levels at once.
Some playwrights and set designers had tried to solve the ‘tenement’
problem in plays before, by building three levels on a stage. But
comedy is about timing. Farce depends on uninterrupted pace. What
happens on the second floor immediately affects persons on the first.
The tri-level stage precludes that kind of timing—so Ayckbourn threw
away the ‘tenement’ set and embraced a theatrical Cubism, if you will.
Which is why Taking Steps feels weird initially. We need to get used to
the unconventional representation of space just as it has taken some
time for each generation of art viewers to accept the power of Picasso
and Braque’s Cubist experiments.
Patrick McGuire
English Department, University of Wisconsin-Parkside